Field of consciousness
[醫(yī)] 意識區(qū)
?? 詞語組成解析
field
[fild]
n. 田;（作某種用途的）場地;（學習或研究的）領域;運動場;
vi. [棒球、板球等]擔任外場員，擔任守隊隊員;接守，接防;接，擲還（球）;
adj. 實地的;[體育]1)。 在田賽場地進行的2)。 田賽的;軍事]野戰(zhàn)的;在實地工作的;
vt. 保護;把（農作物等）曬在場上;[棒球、板球等]按（或截）（球）;即席圓滿回答;
of
[?v]
prep. 關于;屬于…的;由…制成;
aux. 助動詞 [非標準用語、方言] =have [主用于虛擬語氣];
??? 情景例句
Oh, let's see. It'll be about 3:30 before we have anybody free.
哦，讓我想想。大概要到3：30我們才有空。
Too much liberty spoils all.
太多的自由破壞了一切。
Yes. And then after supper some jazz or pop so that people can dance.
好的。晚餐后，來些爵士樂或流行歌曲 ，好讓大家都能跳跳舞。